Vi begynte med et møte med fribyforfatterne Mansur Rajih (fra Jemen) og Otba Fathallah (fra Irak).
De berørte spørsmål knyttet til sin litterær virksomhet, det å være flyktning samt til situasjonen i hjemlandene. Hele arrangementet foregikk på arabisk, noe som førte til at møtet med dette eksotiske (?) forfatterskapet føltes enda mer spesielt. Tolken Qassim Majeed sørget for øvrig for at de ikke-arabisktalende publikummerne kunne forstå hva som ble sagt.
Det ble lest opp poesi- og prosastykker fra begge forfatterne og både tolken samt spesialbibliotekaren vår, Øyvind Eltervåg, leste høyt (og fint!) samme tekster i norsk oversettelse.
I morgen fortsetter vi med tre møter på hovedbiblioteket: Kl. 10 kommer Bobbie Peers (forfatteren av den mye omtalte boken Luridiumstyven). Deretter skjer det enda et møte med en fribyforfatter – Mana Al-Sheikh skal være gjesten. Festivalbegivenhetene avrundes med et treff med Britt Karin Larsen.
Ellers inviterer vi til møter med Bente Maribu og Militærhistorisk Forening Rogaland på Riska bibliotek samt et stort forfattermøte på Vitenfabrikken i regi av våre gode samarbeidspartneren, forlaget Commentum.
For å se hele programmet kan du klikke her.
Ps. Festivalen startet egentlig litt tidligere i dag. Det var vår filial i Høle som fikk denne æren. Kl. 12 ble det arrangert et møte for barn med forfatteren John-Magnus Etnan, kjent for sin fine bok om Frosken Pinkolott.
Arrangementene med fribyforfatterne ble støttet av Nasjonalbiblioteket.
Foto: Sebastian Jazdzewski
Tilbaketråkk: Arabic Poetry and Politics | Bokgauken
Tilbaketråkk: LITT.SANDNES 2015: Russiske ikoner, gudsforlatte boligkompleks og magiske runer | Bokgauken